翻訳アプリで韓国の女の子１４歳との楽しい会話。

 

　　

２０２３年１２月２９日 熱海の友達のところへと、小田急ロマンスカーに乗り込んだ。５号車B４の私の持つ特急券の席の隣には、学生らしき女の子。

「宜しく」と声をかけると？言葉が通じない様子…そうだ！翻訳アプリ…

スマホを手にし、「日本語入力後英語変換」で

「日本の方かと思いました」と入力して彼女に画面を見せた。

　彼女は私のスマホにこう入力

「アメリカに住んでいます。家族と日本を観光して１月２日に韓国に行きます。日本の景色、食事、人も良いです」

それからだった。箱根湯本までの彼女と小田原迄の私のスマホでの会話が始まった。

　年齢は１４歳だという韓国の女の子、韓国ドラマの中に日本の良さを感じると言う私に、お互い感じるものがあった。会話は弾み、韓国と日本の歴史問題はあるが将来仲良くしていきたいで一致。

　アナウンスが…「次は小田原」でビックリ！１時間あまりもやり取りしていたのだった。

「アプリで会話をしたのは初めて、あなたに出会ったこと幸運でした。忘れません」と彼女。私も同じ思いを画面表示、思わず手を固く握り合って何度も振り返り下車したのだった。

スマホ翻訳アプリに「ありがとう！」であった。　　　　　（deko）

来年用の手帳を買いました

はじめまして！

2022年11月からパソコン・スマホ教室の一員になった青山です。

あっという間に1年が過ぎ、このブログ初投稿です。

よろしくお願いします。

さて、何を書こうかな。

と思いましたが、まずは最近のことから。

年末になって用意するものと言ったら手帳とカレンダー。

先日来年用の手帳を買ってきました。

左が今年ので、右が買ってきた来年用です。

今年の柄が好きだけど、同じようなのがなかったので妥協しました。

GoogleやYahooのスケジュールは知っているけど、

そしてこのパソコン・スマホ教室も共有でYahooカレンダーを使ってますが、

自分のスケジュールは断然手帳のアナログ派です。

この時期文房具屋さんや本屋さんに行って、

たくさんの手帳が並んでるのを見ると、

やっぱり世の中、アナログ派の人が多いのかと思います。

違いますかね。

大人になると時間を短く感じるのは

トキメキや新しい出来事が少なくなるから、

とテレビでチコちゃんが言ってました。

予定だけじゃなく、過ぎたことも日記みたいに書くので

来年はこの手帳がいっぱい埋まるように。

一年がゆっくり過ぎるように感じられるといいです。

受講生さまに情報を頂くスマホ講座

 スマホ講座受講中のMさま

教室には、昨年１１月からの受講です。

スマホを初めて手にされたのは、東京都主催の「スマホ貸与での体験教室」

１１月４日には返却でスマホを購入したが、「不安で一日でも早く授業を受けたい」とのご希望で１１月末に指定講座をお申込みでした。

１２月から定期講座、月４回を今年７月迄

8月からは、月２回の指定講座をご希望で

受講されています。

毎回受講される日には、質問事項をA４の用紙に１，２枚びっしりと記入されたものをお持ちになり、一つ一つ確実に覚えようとされています。

最近では、新聞の切り抜きをお持ちになり「先生はどう思いますか」との質問に誠意をもってお答えするのに精いっぱい！

受講生さまに情報を頂く形になり、有難いことです。

　　　　　　　　　　　　(deko)

 カレンダー

スマホで用途別にいろいろなカレンダー使っています。

一目で確認できる日ごとカレンダーと月単位で見られるカレンダーと使い分けています。

家族で共有している家族用カレンダーを2種類。

仕事仲間で共有している仕事カレンダー。

日記風に使っている日誌カレンダー。 

メリットはそれぞれのカレンダーを使用しているので見たい確認したいときに設定を変える必要がありません。

デメリットはそれぞれのカレンダーに二度入力が必要です。

しかし二度入力でもそれぞれカレンダーの確認ができるのでこのように使用しています。

mashie

コロナ濃厚接触者体験

５日間待機で抗原検査    陰性！

　東京都で一日に３万人を超えるコロナ感染者の発表や、東村山市でも毎日３桁の感染者発表が続く中、８月２０日我が家にもコロナ感染者が発生！

　孫１８歳からLINE「さっき起きて体温測ったら、熱３７度で喉の痛みもあるからコロナかかっちゃったかもごめんね。」

すぐさま息子は薬局へ抗原検査キットを買いに走り回り、手に入れることが出来た。

結果「陽性」すぐさま「東京都発熱相談、医療機関案内専用ダイヤル」へ電話。

発熱外来医療機関を３件紹介された。

「電話が、繋がりづらく予約も難しいかもしれませんが…」とのことだった。

確かに！繋がらない！祈るような気持ちでかけ続けた。

「はい、滝山病院です」ヤッター！

「午後３時からの診療ですが、今から３０分以内に来れるようでしたら診療しますよ」

とのこと、息子と孫は大急ぎで向かった。

孫には隔離体制をとり、他の４人もマスクは無論、慎重に行動。

結果、２１日孫からLINE「熱も下がったし、めちゃくちゃ元気！鼻水と咳が出るくらい」

家族４人、症状出ず濃厚接触待機期間終了の２６日を無事迎えることが出来ました。

☆濃厚接触者には、東京都へ申請すると検査キットが無料で送られてきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（deko)

毎朝パソコンを自動的に起動させましょう

とても便利で簡単です。

 

まず再起動のバッチファイルを作ります。メモ帳で「shutdown　/r」と記載し「名前を付けて保存」で拡張子を「.bat」にします。次に「タスクスケジューラー」で好みの時間このバッチファイルを起動するように設定します。最後に電源を切るときは「シャットダウン」ではなく「スリープ」にしてください。

 

 

テストです 小菅

暑い日が続きますがお元気でしょうか？　クロ